Home arrow Il Festival

Il Festival
Orizzonti europei

Sabato 19 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 20.30

Somers Town di Shane Meadows (UK 2009, 71') - v.o. inglese, st. italiano.

Tomo, è scappato da Nottingham nella notte con solo qualche spicciolo in tasca. Marek è un giovane immigrato polacco disoccupato. Tomo è audace e incosciente, mentre Marek, fotografo dilettante, è riflessivo e introverso. Tra i due, che troveranno conforto l'uno nell'altro, nascerà una vera amicizia sullo sfondo di un'Inghilterra non consolatoria.

 

Sabato 19 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 22.30

Hunger di Steve McQueen (UK 2008, 96') - v.o. inglese, st. italiano.

Ambientato durante le guerre intestine nell'Irlanda del 1981, il film segna il debutto cinematografico del celebre artista Steve McQueen. Un'attenta analisi del periodo del secondo sciopero della fame nel carcere di Long Kelsh, che costò la vita a dieci prigionieri tra cui Bobby Sands. Un ritratto impietoso del regime carcerario e delle sue ingiustizie.


Domenica 20 settembre - Cinema Auditorium Stensen - Ore 20.30

Mathilde di Nina Mimica (It/UK/De/Es 2004, 104') - v. italiana.

Durante il conflitto nella ex-Jugoslavia un colonnello dei Caschi Blu (Jeremy Irons) cade sotto il fuoco amico e la giovane croata Mathilde viene accusata dell'omicidio. Un giornalista viene incaricato di scoprire cosa è successo veramente e svelare dunque una storia di amore e guerra.


Lunedì 21 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 21.00

Andrzej Wajda: robmy zdjecie (Andrzej Wajda: Let's shoot!) di Maciej Cuske, Thierry Paladino, Marcin Sauter, Piotr Stasik (Pl 2009, 54') - v.o. polacco, st. inglese.

Il documentario sul dietro le quinte di"Katyn", il discusso film di Andrzej Wajda, ci rivela il lato più umano e intenso della narrazione cinematografica e commuove la consapevolezza che il regista stia raccontando la storia di suo padre, ucciso dai russi come molti altri ufficiali polacchi.


Lunedì 21 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 22.30

Katyn di Andrzej Wajda (Pl 2009, 118') - v. italiana.

Polonia, primavera del 1940. Decine di migliaia di ufficiali e intellettuali polacchi vengono trucidati e sepolti in una fossa comune dai sovietici. Le madri, le mogli, i figli, tra cui lo stesso Wajda, degli uccisi aspetteranno a lungo, di conoscere la sorte dei loro congiunti.


Mercoledì 23 settembre - Multisala Grotta - ore 20.45

JCVD (Codename JCVD) di Mabrouk El Mechri (Fr/Be 2008, 96') - v.o. francese, st. inglese/italiano.

Jean-Claude Van Damme, la grande star dei film d'azione, che rapina una banca? È possibile? È davvero lui? L'attore, dopo un duro periodo familiare e lavorativo in cui perde la causa per l'affidamento della figlia e alcuni ingaggi importanti, decide di tornare in Belgio alla ricerca delle proprie radici.


Giovedì 24 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 20.30

A nyomozó (The Investigator) di Attila Galambros (Hu 2008, 107') - v.o. ungherese, st. inglese/italiano.

Malkáv è un uomo solo che passa la maggior parte del suo tempo a lavorare facendo autopsie ai cadaveri e prendendosi cura delle persone decedute. Ad un certo punto però, qualcuno gli commissiona un omicidio. Un giallo inusuale e sofisticato, un meccanismo perfetto e un personaggio indimenticabile.


Giovedì 24 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 22.30

La Merditude des Choses (The Misfortunates) di Felix Van Groeningen (Be 2009, 108') - v.o. fiammingo, st. inglese/italiano.

Può un ragazzino di tredici anni riconoscere gli errori degli adulti con cui è cresciuto e avere la lucidità sufficiente per capire cos'è meglio per se stesso, anche se alcol e sesso sono i principali insegnamenti che gli sono stati dati? Il film che ha fatto scandalo e divertito l'ultimo Festival di Cannes.


Venerdì 25 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 21.00

Il mio cuore umano di Costanza Quatriglio (It 2009, 52') - v. italiana.

Il film ripercorre la vita di Nada, dall'infanzia felice fino al repentino distacco verso Roma e il successo, un'adolescenza passata nel mondo della canzone e la maturità ritrovata. Colonna sonora e voce narrante i grandi successi della cantante e brani tratti dal suo libro autobiografico.


Venerdì 25 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 22.30 - prima italiana

Falco- Verdammt, wir Leben Noch! (Damn It, We're Still Alive!) di Thomas Roth (At 2008, 109') - v.o. tedesco, st. inglese/italiano.

La triste e avvincente parabola del cantante e musicista austriaco Hans Hölzel, meglio conosciuto con il nome d'arte "Falco", che conquista giovanissimo la fama internazionale. Droga e alcol diventano indispensabili per affrontare il peso del successo e la costruzione di una carriera internazionale fino alla tragica fine avvolta nel mistero.


Sabato 26 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 20.30

Un autre homme (Another man) di Lionel Baier (Ch 2008, 84') - v.o. francese, st. italiano.

Alla presenza del regista Lionel Baier

François e Christine si trasferiscono nel loro nuovo appartamento sulle montagne svizzere. Lei è una maestra, lui trova lavoro in un giornale locale su cui recensisce i film proiettati nell'unico cinema del paesino ma l'ispirazione non arriva e allora bisogna inventarsi qualcosa. Divertente e intimista parabola sul valore perduto della critica.


Domenica 27 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 16.30

Rata Nece Biti (Non ci sarà la guerra) di Daniele Gaglianone (It 2008, 176') - v.o. italiano, inglese, serbo-croato, st. inglese/italiano.

Cinque storie che ripercorrono le tragiche vicende della guerra della ex-Jugoslavia. «Il passato non è morto: non è nemmeno passato» recita il film. Il racconto, a tratti d'una intensità commovente, si muove tra testimonianze dirette e ricerche d'archivio. Vincitore del David di Donatello 2009, come miglior documentario.


 
Ritorno a Firenze: Lukas Moodysson

Le Giornate del Cinema europeo - dal 17 al 27 settembre 2009

Lukas Moodysson a Firenze

la città toscana dedica al regista svedese la sua prima retrospettiva italiana


 

La prima retrospettiva integrale dei film di Lukas Moodysson (1969), realizzata in collaborazione con Memfis Film e Swedish Film Institut, è l'evento principale delle Giornate del Cinema Europeo che si terranno a Firenze dal 17 al 27 settembre. 

L'omaggio al regista svedese apre e chiude il programma dell'edizione 2009: si inizia giovedì 17 con Bara Prata Lite / Talk (1997), il suo primo corto a essere prodotto dalla Memfis, e si chiude domenica 27 con l'anteprima italiana dell'attesissimo Mammut (2008), la sua ultima opera e la sua più importante produzione internazionale, presentata in Concorso alla 59a Berlinale.

Negli ultimi due giorni del festival, Moodysson sarà a Firenze accompagnato da Lars Jönsson (Memfis), il produttore di tutti i suoi film nonché co-produttore di molte delle ultime pellicole di Lars Von Trier.

Il 26 pomeriggio i due saranno protagonisti della tavola rotonda dedicata a Lukas Moodysson, la produzione, la distribuzione e il pubblico nelle sale. Con loro i curatori dell'omaggio fiorentino, Vieri Razzini (critico e distributore italiano con la sua TeodoraFilm) e Claudio Carabba (critico cinematografico del gruppo RCS). In quest'occasione sarà anche presentato ufficialmente il catalogo monografico che le Giornate del Cinema Europeo dedicano in gran parte all'opera di Moodysson, con diversi contributi critici sulla sua opera e sulla sua ricezione da parte del pubblico e della critica italiani.

La sera del 26 il regista sarà presente alla proiezione di uno dei suoi film di maggior successo, Tillsammans / Together (2000), mentre domenica 27 presenterà al pubblico il suo Mammut (2008).

La retrospettiva è un'occasione imperdibile per scoprire anche le pellicole meno note e più radicali di un regista che in soli dieci anni, dopo il fortunato esordio di Fucking Åmål / Show me Love (1998), ha saputo imporsi alla ribalta del cinema mondiale: la carriera di Moodysson apparirà così in tutta la sua complessità come il percorso di un autore che non si accontenta mai del proprio lavoro e che di film in film ha portato avanti un discorso coerente e coraggioso sui temi dell'identità personale e del condizionamento sociale nella contemporaneità.

 

Info & Contatti:

Press Office Ps Comunicazione (italiano e inglese)
Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

Antonio Pirozzi +39 339 5238132
Jacopo Storni +39 335 7163225
Virginia Friggeri +39 329 3854996

sito internet:
www.giornatecinema.eu



Il programma della retrospettiva.

Giovedì 17 settembre - Cinema Odeon

Ore 21.00

Bara Prata Lite (Talk) di Lukas Moodysson (Se 1997, 14') v.o. svedese, st. inglese/italiano.


Venerdì 18 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 18:00

Tillsammans (Together) Lukas Moodysson (Se/Dk/It 2000, 106') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.


Sabato 19 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 17.30

En uppgörelse I den undre världen (Showdown in the Underworld) di Lukas Moodysson (Se 1995, 24') v.o. svedese, st. inglese/italiano.

Ore 18.00

Fucking Åmål (Show me Love) di Lukas Moodysson (Se/Dk 1998, 89') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.


Domenica 20 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 17.30

Det var en mörk och storming natt (A dark and stormy night) di Lukas Moodysson (Se 1994, 12') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

Ore 22.45 - Replica

Fucking Åmål (Show me Love) di Lukas Moodysson (Se/Dk 1998, 89') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

 

Lunedì 21 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 18.00

Container di Lukas Moodysson (Se 2006, 74') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

Ore 22.30

Lilja 4-Ever (Lilya 4-ever) di Lukas Moodysson (Se 2002, 109') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.


Giovedì 24 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 16.00 - Replica

Lilja 4-Ever (Lilya 4-ever) di Lukas Moodysson (Se 2002, 109') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

Ore 18.00

Ett hål i mitt hjärta (A Hole in My Heart) di Lukas Moodysson (Se/Dk 2004, 98') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.


Venerdì 25 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 16.00 - Replica

Ett hål i mitt hjärta (A Hole in My Heart) di Lukas Moodysson (Se/Dk 2004, 98') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

 

Sabato 26 settembre - Biblioteca delle Oblate

Ore 17.00

Tavola rotonda Cinema: Lukas Moodysson, la produzione, la distribuzione e il pubblico nelle sale

con Lukas Moodysson, Lars Jönsson e i curatori del catalogo

Languages: English/Italiano


Sabato 26 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 22.30 - Replica

Tillsammans (Together) Lukas Moodysson (Se/Dk/It 2000, 106') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

Alla presenza del regista lukas Moodysson


Domenica 27 settembre - Cinema Auditorium Stensen

Ore 21.00 - prima italiana

Mammut (Mammoth) di Lukas Moodysson (Se/Dk/De 2008, 120') - v.o. svedese, st. inglese/italiano.

Alla presenza del regista Lukas Moodysson e del produttore Lars Jonsson


 
Il programma in un colpo d'occhio
pdf programma_2009 652.68 Kb


Giov 17

18

Sab 19

Dom 20

Lun 21

22

23

Giov 24

25

Sab 26

Dom 27

16.00

 



Incontro con il regista Hannes Stör





Lilja 4 ever

(rep)

A hole in my heart

(rep)

The Investigator

(rep)


16.30










Tavola rotonda con Lukas Moodysson

(ore 17.00)

Rata Nece Biti

 

17.30



Showdown in the Underworld


A dark and stormy night







 

18.00



Together


Fucking Amal




In Berlin


Container


A symphony of a Big City


Berlin Symphony


A hole in my heart


Merditude des choses (rep)


Falco

(rep)



20.30




Berlin is in Germany


SomersTown




Mathilde






JCVD



The Investigator




Un autre homme




21.00

"Talk"

+

Deutschland 09


 


Andrzej Wajda: Let's shoot

Face the Wall



Il mio cuore umano


Mammoth

22.30






Berlin calling


Hunger




Fucking Amal (rep)




Katyn






Lilja 4 ever


La Merditude des choses


Falco


Together

(rep)


Luoghi

Odeon


Stensen

Deutsches Institut

Stensen


Stensen


Stensen


Stensen

IUE


Stensen

Grotta

Stensen

Stensen


Stensen

Palazzo Vecchio

Stensen


pdf programma_2009 652.68 Kb
 
Focus Berlino vent'anni dopo

A Firenze un omaggio cinematografico lungo e articolato

  Berlino (e la Germania) vent'anni dopo

  Il focus tematico alle Giornate del cinema Europeo dal 17 settembre

 

Si inaugura con Deutschland 09 - 13 kurze filme zur Lage der Nation in anteprima italiana il giovane Festival fiorentino che dedica quest'anno un corposo focus cinematografico a Berlino, e alla Germania che si interroga sulla propria identità, in occasione dei vent'anni dalla caduta del muro.

Il Festival presenterà tra gli altri Berlin calling alla presenza del regista Hannes Stöhr insieme al precedente Berlin is in Germany, vincitore del premio del pubblico alla sezione Panorama della Berlinale nel 2001. Il regista incontrerà inoltre il pubblico alla tavola rotonda sulla Berlino contemporanea presso il Deutsches Institut Florenz sabato 19. Tra i documentari Gesicht zur Wand di Stefan Weinert (presente in Toscana) e In Berlin di Michael Ballhaus e Ciro Cappellari. Inoltre un omaggio alla Berlino ripresa da Ruttmann nel 1927 che introduce la lunga retrospettiva di Ottobre, organizzata dalla Regione Toscana insieme al Goethe Institut, con molti film storici e alcuni recenti (tra cui Novemberkind alla presenza del regista Schwochow e alcuni episodi di Heimat 3).

Era stato inoltre richiesto il film Tv collettivo 24H Berlin per proporlo sotto forma di maratona anche nel capoluogo toscano, ma è stato bloccato dalle improbabili logiche dei Festival internazionali, dopo che il film è stato fatto vedere già su Internet, al cinema a Berlino e su più televisioni satellitari.

Tutte le proiezioni presso il Cinema Auditorium Stensen in Viale Don Minzoni 25/G a Firenze escluso il film inaugurale, Deutschland 09 al Cinema Odeon in Piazza Strozzi.

Info & Contatti:

Press Office Ps Comunicazione (italiano e inglese)
Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

Antonio Pirozzi +39 339 5238132
Jacopo Storni +39 335 7163225
Virginia Friggeri +39 329 3854996

oppure segreteria del Festival (anche tedesco):
Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

sito internet:
www.giornatecinema.eu

Giovedì 17 settembre - Cinema Odeon - ore 21.30 - prima italiana

Deutschland 09, 13 kurze Filme zur Lage der Nation (Deutschland '09, 13 short films about the state of the nation) di Wolfgang Becker, Romuald Karmakar, Dani Levy, Tom Tykwer, Fatih Akin, Hans Weingartner, Christoph Hochhausler, Angela Schanelec, Dominik Graf, Nicolette Krebitz, Sylke Enders, Hans Steinbichler, Isabelle Stever (De 2009, 140') - v.o. tedesco, st. inglese/italiano.

A venti anni dalla caduta del muro di Berlino tredici registi, ognuno in modo diverso, attraverso cortometraggi, documentari o film sperimentali, analizzano la società tedesca raccontando dal proprio punto di vista le problematiche del Paese e interrogandosi sulle prospettive per il futuro.

Venerdì 18 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 20.30

Berlin is in Germany di Hannes Stöhr (De 2001, 95') - v.o. tedesco, st. inglese/italiano.

Alla presenza del regista Hannes Stöhr

Martin Schulz, dopo undici anni di detenzione, esce di galera. La libertà gli è stata tolta poco prima che il muro di Berlino cadesse e da allora non ha saputo più niente della vita che, anno dopo anno, è progredita nel paese. Alle sue spalle ha lasciato nel 1989 una moglie e un figlio che ancora doveva nascere. La sua vita ricomincerà ora nella nuova Berlino riunificata.

Venerdì 18 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 22.30

Berlin calling di Hannes Stöhr (De 2008, 109') - v.o. tedesco, st. inglese/italiano.

Alla presenza del regista Hannes Stöhr

Ickarus, famoso DJ e compositore berlinese, comincia la sua rapida discesa nei bassifondi della capitale tedesca quando il suo nuovo disco viene rifiutato da una casa discografica. Dopo un ricovero forzato in una clinica di recupero, il musicista mette in discussione la sua vecchia vita per ricominciarne una nuova grazie alla produzione del suo disco "Berlin Calling".

Sabato 19 settembre - Deutsches Institut Florenz - ore 17.00

Berlino - una realtà cosmopolita

Incontro con Hannes Stöhr

Languages: Deutsch/Italiano

Domenica 20 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 18.00 - prima italiana

In Berlin di Michael Ballhaus, Ciro Cappellari (De 2009, 115') - v.o. tedesco, st. inglese/italiano.

Uno sguardo composito della vita quotidiana della metropoli tedesca, dove tante culture diverse si trovano a convivere in una situazione di continua fluidità. La presenza e le testimonianze di musicisti, attori, scrittori, fotografi, architetti, deejay restituiscono l'amore, la passione e l'ironia tipica della capitale tedesca.

Martedì 22 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 18.00

Berlin: die Sinfonie der Grossstadt (A Symphony of a Big City) di Walter Ruttmann (De 1927, 65').

Dall'alba al tramonto, la vita di una giornata qualunque nella Berlino del 1927. Walter Ruttmann realizza un film-sinfonia di puro montaggio, mettendo in scena le spettrali visioni di una metropoli ricca di storia ma lanciata nel futuro della tecnologia e delle macchine. Un capolavoro assoluto e astratto, con le musiche di Edmund Meisel.

Martedì 22 settembre - Istituto Universitario Europeo - ore 21.00 - prima italiana

Gesicht zur Wand (Face the Wall) di Stefan Weinert (De 2009, 84') - v.o. tedesco, st. inglese/italiano. Alla presenza del regista Stefan Weiner.

Le oscure vicende legate alla detenzione nella Germania dell'Est sono narrate da cinque personaggi che portano alla luce il loro passato e la loro storia. Il desiderio di ribellione li ha spinti a tentare un cambiamento della loro esistenza, imbattendosi inevitabilmente nel duro regime che li teneva soffocati.

Mercoledì 23 settembre - Cinema Auditorium Stensen - ore 18.00

Berlin: Sinfonie einer Grossstadt (Berlin Symphony) di Thomas Schadt (De 2002, 77').

Settantacinque anni dopo il film di Ruttmann, un altro poema-sinfonia sulla grande capitale all'inizio del XXI secolo. Una giornata qualsiasi per mille storie che si intrecciano vivendo solo in poche immagini. Un esperimento di memoria cinematografica e di sguardo sulla contemporaneità.


 

 
In evidenza

Ritorno a Firenze: Lukas Moodysson

Focus Berlino vent’anni dopo

lukas-moodysson.jpg “In tutti i miei film c'è sempre una speranza. Sono sempre ottimista ma non cieco”.
La prima retrospettiva integrale del regista svedese

berlin-calling_sunset_paul-kalkbrenner2007-sabotage-films-stoehrfilm-pola-sieverding.jpg
La Germania si interroga sulla propria identità in occasione dei vent'anni dalla caduta del muro

Il Cinema ti abbraccia

Il Cinema Graffito

il_cinema_ti_abbraccia.jpg Le Giornate del Cinema Europeo sono fatte così:
richiedono tempo e attenzione ma restituiscono calore, emozioni e sentimenti.

p9130015_pnfsgce.jpg
I graffiti sono un elemento creativo e caratterizzante della realtà urbana e per questo saranno protagonisti domenica 13 settembre in Piazza della Repubblica.

Premio nozze con i fichi secchi

Orizzonti Europei

 fichi-secchi-grigio_def.png

Le Giornate del Cinema Europeo riflettono con (auto)ironia sulla sottovalutazione che si fa della professionalità e dell'impegno degli operatori culturali e rispondono in creatività!

 jcvd.jpg “I film dovrebbero avere un inizio, una parte centrale e una fine, ma non necessariamente in
quest'ordine”
Il meglio delle pellicole di  tutta Europa mai proiettate in Italia.

 Il Programma in un colpo d'occhio

 
SEO by Artio
In Evidenza
Menu principale
Home
Download modulo di iscrizione
Concorso
Premio Nozze con i fichi secchi
Catalogo
Eventi collaterali
Cartina
Il Festival
Programma
Accrediti
Contatti
Informazioni
Ospiti
Sponsor
Feed RSS
Seguici anche su:
La vecchia edizione
visita la vecchia edizione: clicca qui